“Sentire la Grecia. In viaggio tra musiche e tradizioni” è un atto d’amore di Carmelo Siciliano verso la Grecia e la sua musica. La presentazione sarà alla sede della nostra Comunità ai Cantieri Culturali alla Zisa il giorno 30 novembre (sabato prossimo) alle ore 18:00. Sarà un’immersione nella musica tradizionale e ai balli delle varie regioni greche....
Leggi tutto
Il prestigioso premio “Innovazione Tecnologica e Progressi della Conoscenza” è stato conferito al nostro socio Gregory Dendramis durante la XVI edizione del Congresso Nazionale dell’Associazione Italiana di Aritmologia e Cardiostimolazione – AIAC 2019 che si è svolto a Bologna l’11 e il 12 aprile 2019. A Gregory le nostre congratulazioni, tutto il nostro affetto e come si dice da noi “Και εις ανώτερα”. Le nostre congratulazioni anche ai genitori Sara e Vassilis Sanità, congresso nazionale AIAC 2019: a un medico siciliano il prestigioso premio “Innovazione tecnologica e progressi della...
Leggi tutto
Le Icone post-bizantine della Sicilia nord-occidentale e la loro interpretazione contemporanea MONREALE / MUSEO DIOCESANO AULA CAPITOLARE DI SAN PLACIDO INAUGURAZIONE: 4 APRILE 2019 / ORE 17.30 MOSTRA: 5 APRILE 2019 – 4 SETTEMBRE 2019 DA MARTEDÌ A SABATO 9,30 – 15.30 / DOMENICA E LUNEDÌ...
Leggi tuttoNelle prime ore di oggi, se n’è andata, senza che i suoi amici potessero rivolgerle un’ultima parola, Ines di Salvo. Professoressa di lingua e letteratura greca presso la Facoltà di Lettere dell’Università degli Studi di Palermo, ha degnamente proseguito con i suoi studi, una tradizione che ha avuto inizio in Sicilia nei primi anni ’30, quando venne introdotto in modo sistematico l’insegnamento della lingua e della letteratura greca. Ines ha rappresentato negli ultimi anni il coordinamento per la difusione della cultura greca in Sicilia. Recentemente, nel 2017, ha organizzato in collaborazione con la Comunità Ellenica Siciliana “Trinikaria” il Primo Concorso Internazionale di Poesia “Giorgos Seferis”. La cerimonia di premiazione è stata parte di una conferenza di tre giorni dedicata alla letteratura greca moderna. Il suo desiderio era quello fare di questο premio un’istituzione letteraria. Allo stesso tempo, ha lanciato una collana editoriale intitolata “Romiosyni / grecità». Il gruppo di traduzione, che si è impegnato a tradurre in italiano opere di scrittori greci era costituito da laureati e dottorandi della cattedra di Studi Neoellenici dell’Università degli Studi di Palermo. Non ce l’ha fatta… Amica preziosa per coloro che l’hanno conosciuta personalmente e amica di Grecia e Cipro, si è identificata con noi e considerava le nostre passioni e sofferenze come proprie. Pantelis Vuturìs Έφυγε σήμερα τις πρώτες πρωινές ώρες, ξαφνικά χωρίς να προλάβουμε οι φίλοι της να της πούμε την τελευταία λέξη, η Ines di Salvo. Καθηγήτρια στην Έδρα Νεοελληνικής Γλώσσας και Λογοτεχνίας στη Φιλοσοφική Σχολή του Πανεπιστημίου του Παλέρμο συνέχισε επάξια με την πολύτροπη δράση της μια παράδοση η οποία ξεκίνησε στη Σικελία στις αρχές της δεκαετίας του 1930, όταν πρωτοάρχισε να διδάσκεται συστηματικά η ελληνική λογοτεχνία και γλώσσα. Η Ίνες ενέπνεε τα τελευταία χρόνια μια συντονισμένη προσπάθεια διάδοσης της ελληνικής παιδείας στη Σικελία. Πρόσφατα, το 2017, διοργάνωσε σε συνεργασία με την Ελληνική Κοινότητα Σικελίας «Τρινικαρία» τον Πρώτο Διεθνή διαγωνισμό ποίησης «Γιώργος Σεφέρης». Η απονομή των βραβείων έγινε στο πλαίσιο ενός τριήμερου συνεδρίου αφιερωμένου στη νεοελληνική λογοτεχνία. Η εκπεφρασμένη επιθυμία της ήταν να καθιερώσει τον διαγωνισμό αυτό ως θεσμό. Παράλληλα, είχε εγκαινιάσει μιαν εκδοτική σειρά με τίτλο «Ρωμιοσύνη/ Grecità». Η μεταφραστική ομάδα η οποία ανέλαβε να μεταφράσει στα ιταλικά το έργο ελλήνων λογοτεχνών αποτελούνταν από πτυχιούχους και διδάκτορες της...
Leggi tutto
Si festeggia anche quest’anno la Giornata della Lingua e della Cultura Ellenica il 9 di febbraio 2019 dalle 8:30 alle 13:00 alla Sala De Seta ai Cantieri Culrurali alla Zisa.
Leggi tutto
